A edição italiana oferece acesso aos primeiros movimentos do épico atribuído a Vyasa, da formação da dinastia Kuru ao início da guerra.
Uma epopeia mundial em italiano
Família, sucessão, honra, exílio e poder conduzem Pândavas e Kauravas a um conflito de proporções cósmicas. A tradução amplia a circulação de uma obra central da tradição indiana.
O eixo central da leitura
Os sete livros mostram como decisões políticas e familiares criam a guerra e como o dever individual se torna inseparável da ordem do mundo.
O que o leitor encontra
- Sete primeiros livros em italiano.
- Origens da dinastia Kuru.
- Exílio e preparação para Kurukshetra.
- Filosofia, mito e narrativa épica.
Para quem esta edição faz sentido
Para leitores italianos de mitologia, filosofia oriental, épicos e literatura mundial.
Il Mahabharata — Libri 1–7 aproxima o leitor italiano de uma narrativa em que destino e escolha nunca podem ser separados.
